viernes, 30 de septiembre de 2011

@sitgesfestival: Humanos, androides y comunicación

El Dr. Ishiguro y su equipo de trabajo lideran algunas de las investigaciones en robótica e inteligencia artificial más avanzadas del momento, con el objetivo de conseguir trasladar la "presencia" humana a través de robots. Estos trabajos tienen importantes aplicaciones en las telecomunicaciones y en el estudio de la mente y la sociedad.
Según la visión del Dr. Ishiguro, la era de la información que actualmente estamos viviendo se irá fusionando poco a poco con la era de la robótica, en un proceso de cambio de las sociedades humanas. Antes de que lleguemos a compartir nuestro día a día con robots, tal como hemos visto en infinidad de películas, la inteligencia artificial será fundamental en muchos aspectos de nuestra vida. En esta transición, las aportaciones del arte y la filosofía serán clave para entender la manera que tenemos de entender, utilizar y crear tecnología: las investigaciones más punteras están pasando más allá de las fronteras que delimitan los campos de conocimiento conocidos hasta ahora.
En sus propias palabras: "Los humanos tienen un cerebro preparado para interaccionar con humanos. Por ello, estamos interesados en robots de apariencia humana. Para investigar la naturaleza humana y entender en profundidad qué es ser humano, he desarrollado una serie de 'androides que tienen una apariencia muy humana. el androide más interesante es el Geminoid, que es un androide operado a distancia. Hemos comprobado que el operador puede llegar a adaptarse al cuerpo del androide y aceptarlo como el su propio cuerpo, lo que significa que puede transmitir su presencia, a través del robot, en un lugar distante. En estas conferencias explicaré porque desarrollamos estos robots y que se puede aprender de estas investigaciones".


@sitgesfestival: Humans, androides i comunicació

El Dr. Ishiguro i el seu equip de treball lideren algunes de les investigacions en robòtica i intel·ligència artificial més avançades del moment, amb l'objectiu d'aconseguir traslladar la "presència" humana a través de robots. Aquests treballs tenen importants aplicacions en les telecomunicacions i en l'estudi de la ment i la societat.
Segons la visió del Dr. Ishiguro, l'era de la informació que actualment estem vivint s’anirà fusionant poc a poc amb l'era de la robòtica, en un procés de canvi de les societats humanes. Abans que arribem a compartir el nostre dia a dia amb robots, tal com hem vist en infinitat de pel·lícules, la intel·ligència artificial serà fonamental en molts aspectes de la nostra vida. En aquesta transició, les aportacions de l'art i la filosofia seran clau per entendre la manera que tenim d'entendre, utilitzar i crear tecnologia: les investigacions més punteres estan passant més enllà de les fronteres que delimiten els camps de coneixement coneguts fins ara.
En les seves pròpies paraules: "Els humans tenen un cervell preparat per interaccionar amb humans. Per això, estem interessats en robots d'aparença humana. Per poder investigar la naturalesa humana i entendre en profunditat què és ser humà, he desenvolupat una sèrie d'androides que tenen una aparença molt humana. L’androide més interessant és el Geminoid, que és un androide operat a distància. Hem comprovat que l'operador pot arribar a adaptar-se al cos de l'androide i acceptar-lo com el seu propi cos, el que significa que pot transmetre la seva presència, a través del robot, a un lloc distant. En aquestes conferències explicaré perquè desenvolupem aquests robots i què es pot aprendre d'aquestes investigacions”.


jueves, 29 de septiembre de 2011

@sitgesfestival: Ishiguro, uno de los cien genios vivos (texto en castellano)

A continuación os pongo una breve biografía del profesor Hiroshi Ishiguro de la Universidad de Osaka, protagonista de la imagen del Sitges2011-Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya .
Os pongo también los links a los datos de los profesores Alberto Sanfeliu y Jordi Ojeda que colaboran en las dos intervenciones del profesor Ishiguro en Sitges (dia 9) y Barcelona (día 11).
Hiroshi Ishiguro (M’) se doctoró en ingeniería de sistemas en 1991 en la Universidad de Osaka, Japón. Actualmente es profesor del Departamento de Innovación de Sistemas en la Escuela de Postgrado de Ciencia de la Ingeniería en la Universidad de Osaka (2009-), e Investigador jefe (2011-) del Laboratorio Hiroshi Ishiguro en el Advanced Telecommunications Research Institute (ATR). 
Sus principales intereses de investigación incluyen los sistemas de sensores distribuidos, la robótica interactiva y la ciencia androide. Ha publicado más de 300 ponencias en importantes revistas y conferencias como Robotics Research y IEEE PAMI, entre muchas otras.
Por otra parte, ha desarrollado una gran cantidad de humanoides y androides llamados Robovie, Repliee, Geminoid, Telenoid, y Elfoid. Estos robots han sido noticia en los principales medios de comunicación como Discovery Channel, NHK y la BBC. También ha sido galardonado cuatro veces con el premio al mejor humanoide en la RoboCup. 
En 2007, Synectics Survey of Contemporary Genius 2007 lo distinguió como uno de los 100 principales genios vivos en el mundo actual.


@sitgesfestival: Ishiguro, un dels cent genis vius (text en català)

A continuació us poso una breu biografia del professor Hiroshi Ishiguro de la Universitat d'Osaka, protagonista de la imatge del Sitges2011-Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.
Us poso també els links a les dades dels professors Alberto Sanfeliu y Jordi Ojeda que col·laboren en les dues intervencions del professor Ishiguro en Sitges (dia 9) i Barcelona (día 11).
Hiroshi Ishiguro (M’) es va doctorar en enginyeria de sistemes en 1991 a la Universitat d’Osaka, Japó. Actualment és professor del Departament d’Innovació de Sistemes a l’Escola de Postgrau de Ciència de la Enginyeria a la Universitat d’Osaka (2009–) i Investigador en cap (2011–) del Laboratori Hiroshi Ishiguro a l’Advanced Telecommunications Research Institute (ATR). 
Els seus principals interessos d’investigació inclouen els sistemes de sensors distribuïts, la robòtica interactiva i la ciència androide. Ha publicat més de 300 ponències a importants revistes i conferències com Robotics Research i IEEE PAMI, entre moltes altres. 

D’altra banda, ha desenvolupat una gran quantitat d’humanoides i androides anomenats Robovie, Repliee, Geminoid, Telenoid, i Elfoid. Aquests robots han estat notícia en els principals mitjans de comunicació com Discovery Channel, NHK i la BBC. 
També ha estat guardonat quatre vegades amb el premi al millor humanoide a la RoboCup. El 2007, Synectics Survey of Contemporary Genius 2007 el va distingir com un dels 100 principals genis vius en el món actual.


jueves, 22 de septiembre de 2011

El futuro de la Robótica y la Comunicación


El Hiroshi Ishiguro Laboratory lidera algunas de las investigaciones en robótica e inteligencia artificial más avanzadas del momento, con el objetivo de conseguir trasladar la “presencia” humana a través de robots. Este año, dos de los androides Geminoid salidos de este laboratorio se han convertido en la imagen del Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.

El Dr. Ishiguro, Catedrático de la Universidad de Osaka, realizará dos intervenciones públicas para acercar su conocimiento al gran público:
------------------------------------------------------------------
- 9 de octubre, 11.00, Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (Hotel Melià/ Sala Tramuntana)

“Robots de apariencia humana: ¿Realidad o ficción?”

Moderada por Jordi Ojeda (UPC)

Actividad gratuita / Traducción consecutiva / Más información en: http://www.sitgesfilmfestival.com/

------------------------------------------------------------------
- 11 de octubre, 19.00, CosmoCaixa a Barcelona

“Humanos, androides y comunicación” 

Presentada por Alberto Sanfeliu (Institut de Robòtica i Informàtica Industrial (CSIC-UPC)

Moderada por Jordi Ojeda (UPC)

Actividad gratuita / Traducción simultánea / Plazas limitadas: aquí la inscripción
Más información en: www.lacaixa.es/obrasocial
------------------------------------------------------------------

Organizan:
CosmoCaixa Barcelona
Sitges 2011 – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Colabora:
Universitat Politècnica de Catalunya – Barcelona Tech

Aquí la publicidad en pdf.
Aquí si queréis compartir en facebook.


El futur de la Robòtica i la Comunicació


El Hiroshi Ishiguro Laboratory lidera algunes de les investigacions en robòtica i intel·ligència artificial més avançades del moment, amb l'objectiu d'aconseguir traslladar la "presència" humana a través de robots. Aquest any, dos dels androides Geminoid sortits d'aquest laboratori s'han convertit en la imatge del Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.

El Dr. Ishiguro, Catedràtic de la Universitat d'Osaka, realitzarà dues intervencions públiques per apropar el seu coneixement al gran públic:
--------------------------------------------------------------------------------
- 9 de octubre, 11.00, Sitges Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya (Hotel Melià/ Sala Tramuntana)

“Robots d'aparença humana: Realitat o ficció?”

Moderada per Jordi Ojeda (UPC)

Activitat gratuïta / Traducció consequtiva / Més informació en: http://www.sitgesfilmfestival.com/
--------------------------------------------------------------------------------
- 11 de octubre, 19.00, CosmoCaixa a Barcelona

“Humans, androides i comunicació”

Presentada per Alberto Sanfeliu (Institut de Robòtica i Informàtica Industrial (CSIC-UPC)

Moderada per Jordi Ojeda (UPC)

Activitat gratuïta / Traducció simultània / Places limitades: aquí la inscripció
Més informació en: www.lacaixa.es/obrasocial
--------------------------------------------------------------------------------

Organitzen:
CosmoCaixa Barcelona
Sitges 2011 - Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya

Col·labora:
Universitat Politècnica de Catalunya - Barcelona Tech

Aquí la publicitat en pdf.
Aquí si voleu compartir en facebook


jueves, 15 de septiembre de 2011

Trailers utilizados en la Aeronáutica en el anime japonés


Como complemento al video de la sesión del ciclo de lecturas realizada el 4 de mayo de 2011 con José Luis Puertas y con el título "La aeronáutica en el imaginario japonés", os ponemos a continuación algunos de los trailers utilizados en la conferencia y que me habéis pedido poder ver con mejor detalle y calidad.

La selección es la siguiente (por orden alfabético):


lunes, 5 de septiembre de 2011

Videoteca: La aeronautica en el imaginario japones (manga y anime). Ciclo de lecturas 8.

(Nota: Vídeo en castellano)

ACTUALIZACIÓN: En la siguiente entrada del blog están disponibles algunos de los videos utilizados en la sesión, corresponde a trailers de diferentes series y peliculas japonesas.

Ya está disponible aquí en la videoteca de la UPC la sesión del ciclo de lecturas realizada el 4 de mayo de 2011 con José Luis Puertas en la Escola Tècnica Superior d'Enginyeries Industrial i Aeronàutica de Terrassa de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC). La sesión se realizó dentro de las actividades programadas en la semana cultural de la escuela.

José Luis Puertas realiza una conferencia sobre la presencia de la aeronáutica en el manga y el anime japonés destacando títulos emblemáticos de las últimas décadas, desde el manga Capitán Harlock (lectura recomendada para la sesión y disponible en la Biblioteca del Campus de Terrassa) hasta la película Porco Rosso, sin olvidar el papel destacado de diferentes mangakas apasionados por los aviones y naves espaciales. La sesión incluye el vídeo de presentación de varios de los títulos mencionados.

Aquí tenéis el link para bajaros el video o compartirlo. Disponible también en facebook aqui.

Duración: 80 minutos aproximadamente. (con la colaboración de La Factoría de la Biblioteca del Campus de Terrassa).

Los pósters de la sesión en castellano y catalán.

Aquí podéis consultar el resto de videos de la colección Comic-ciencia-tecnología
Más información sobre las actividades desarrolladas en el tema de la aeronáutica aquí


A continuación el texto original del póster en castellano de presentación de la sesión:


domingo, 4 de septiembre de 2011

Encuentro con Tony Sandoval














Probablemente Tony Sandoval es uno de los autores más interesantes a seguir desde un punto de vista gráfico. Su imaginación ha creado un universo propio que el mismo denomina "sus monstruos". Desde su primera obra Nocturno, autopublicada en su México natal, y sus múltiples ediciones en diferentes países que le dió a conocer, hasta sus más recientes publicaciones en Francia. Historias largas, cortas, ilustraciones (en especial portadas de libros y discos)... un autor completo de una originalidad desbordante que no te dejará indiferente.

Os dejo un link con las obras publicadas por la editorial La Cúpula, y el link a su blog y a algunas de sus creaciones. Después de varios años viviendo en Barcelona decidió viajar a París, desde donde nos visita de vez en cuando.



Encuentro con Meritxell Ribas

Recupero las entradas en el blog después de un verano de intenso trabajo comiquero que espero podáis ver en los próximos meses, y que poco a poco iré explicando.

Durante el mes de agosto he asistido a varios encuentros de autores, en otros blogs se ha hecho referencia a alguna de estas sesiones. De los amigos saludados quería destacar un par de autores: Meritxell Ribas y Tony Sandoval, los dos con una característica común, unos trazos dotados de una personalidad única y sorprendente.

En esta entrada del blog quería recomendaros la obra de Meritxell Ribas, tanto su trabajo de ilustradora como de autora de novelas gráficas (os recomiendo que visitéis los links marcados). Pero hacía tiempo que quería recomendar uno de sus primeros trabajos publicado en 2009 y esta es una buena oportunidad (aunque con un poco de retraso). Se trata de la novela gráfica "Frankestein o el moderno Prometeo", editada por Perramon, con guión adaptado de Sergio A. Sierra de la obra original de Mary Shelley.

Shelley publicó en 1818 la considerada primera novela de ciencia ficción. El nombre del protagonista corresponde al apellido del médico, Victor Frankestein, un destacado estudiante que se entusiasma por la investigación y que esa pasión en exceso le acaba metamorfeando en un arquetipo de científico loco.

La adaptación, muy fiel al original (a diferencia de numerosas adaptaciones cinematográficas, más centrada en el monstruo y en el terror), es en realidad un manifiesto de reflexión ética y moral sobre la responsabilidad científica y del contraste de como la ciencia puede ayudar al hombre (recordemos el barco navegando en dirección al polo norte, por ejemplo) o de como la soberbia de conocimiento puede resultar peligrosa (las consecuencias fatales para la familia del cientifico, evidentemente).
El trazo conseguido con la técnica del grattage permite a la autora reflejar magistralmente la evolución de las expresiones de los personajes y la ambientación de cada una de las secuencias del libro. Imprescindible para los amantes de la ciencia ficción.