viernes, 6 de diciembre de 2013

Audio de la MesaRedonda #ElJuegoDeEnder @UB_endirecte @Ediciones_B @PaniniComicsEsp @eOneSpain

En la foto, de izquierda a derecha: 
Miquel Barceló, Jordi Ojeda, Pasqual Ferry y Angel Sala.

Ya está disponible aquí el audio de la sesión 16 del ciclo de lecturas "Cómic, Ciencia y Tecnología" con el título "El joc de l'Ender: un emblema de la ciència ficció" celebrada en el Aula Magna de l'Edifici històric de la Universitat de Barcelona.

Podéis descargar el audio de la sesión aquí, podéis escucharlo, descargarlo o inseetarlo. Aquí tenéis fotos y diapositivas de la conferencia. Audio de 90 minutos en catalán y castellano. Podéis escucharlo a continuación (1h y 43 min en catalán):


La grabación del audio es gentileza de la Universitat de Barcelona. Subido a la videoteca de la UPC gracias a La Factoria de la Biblioteca de l'ETSEIB. A continuación la información detallada de la mesa redonda:


Aquí el pòster en versió catalana, en pdf i en alta.  A continuació el text en català (aquí teniu la versió en castellà):

Cicle de lectures 2013:«Còmic, Ciència i Tecnologia»

El joc de l’Ender: 
un emblema de la ciència-ficció

Dilluns 18 de novembre de 2013, a les 19.00 hores
Aula Magna de l’Edifici Històric de la UB
Gran Via de les Corts Catalanes, 585, 08007 Barcelona

Sessió 16, lectures
El joc de l'Ender, d’Orson Scott Card, editat per Ediciones B
El juego de Ender (2 volums), adaptació de Pasqual Ferry i Christopher Yost, editat per Panini Comics

Participants
Miquel Barceló, primer editor en castellà d’El joc d’Ender
Pasqual Ferry, dibuixant Marvel i autor de l’adaptació al còmic
Àngel Sala, director del Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya
Jordi Ojeda, director del cicle de lectures i moderador de la taula rodona

Sens dubte es podria considerar Ender’s Game com a novel·la emblemàtica de la ciència-ficció. Es tracta d’un dels bestsellers més reconeguts a nivell internacional i just ara se n’acaba d’estrenar l’esperada versió cinematogràfica. El prolífic autor Orson Scott Card va publicar el primer volum d’aquesta saga el 1985 amb què va guanyar els dos premis més prestigiosos de la ciència-ficció: el Premi Nebula el 1985, i el Premi Hugo el 1986.

Un visionari editor de ciència-ficció, Miquel Barceló, catedràtic de la UPC i editor de les col·leccions de ciència-ficció d’Ediciones B des del 1985 i fins al 2010, la va publicar la novel·la per primer cop en castellà. Autor i editor acabarien travant amistat i el primer va venir a visitar Barcelona en diferents ocasions arran del Premi de Ciència-ficció atorgat per la UPC. L’autor en va vendre els drets per fer-ne una pel·lícula a mitjan anys noranta i va arribar fins i tot a preparar-ne una desena de guions. D’aquestes i d’altres anècdotes, en parlarem en detall a la taula rodona.

Com que la versió cinematogràfica es feia esperar, Marvel va decidir el 2008 publicar-ne la versió en còmic i va escollir per al dibuix una de les estrelles de la casa de les idees d’aquell moment: el dibuixant barceloní Pasqual Ferry, que també ens acompanyarà a la taula amb motiu de la recent publicació en dos volums de l’adaptació completa editada per Panini Comics.

La versió cinematogràfica ha estat dirigida per Gavin Hood i interpretada en els principals papers per Harrison Ford (Coronel Hyrum Graff), Asa Butterfield (Ender Wiggin), Abigail Breslin (Valentine Wiggin), Hailee Steinfeld (Petra Arkanian), Viola Davis (Gwen Anderson) i Ben Kingsley (Mazer Rackham), un repartiment de luxe per a una producció molt ambiciosa que aprofita al màxim tots els recursos dels efectes especials d’avui en dia. Parlarem sobre la pel·lícula també amb Àngel Sala, director del Sitges – Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya.

Sinopsi: En un futur proper, una raça alienígena anomenada “els Insectors” ha atacat la Terra. De no haver estat per un heroi llegendari, el comandant de la Flota Internacional Mazer Rackham, tot s'hauria perdut. A fi i efecte de preparar-se davant d’un pròxim atac, l'estricte Coronel Hyrum Graff i l'Exèrcit Internacional entrenen només els millors joves per trobar entre ells el futur “Mazer”. Ender Wiggin, un noi tímid però brillant estratega, és reclutat per unir-se a l'elit. Quan arriba a l’Escola de Batalla, Ender supera ràpidament reptes cada vegada més difícils guanyant-se així el respecte de tothom fins aconseguir arribar finalment  a l'Escola Drac. Un cop allà, el mateix Mazer Rackham entrenarà Ender perquè pugui liderar els seus companys soldats en una èpica batalla que determinarà el futur de la Terra i la salvació de la raça humana.

Ender’s Game és una de les obres cabdals de la literatura de ciència-ficció, per això mereix que se’n parli en aquesta taula rodona organitzada i moderada pel professor Jordi Ojeda, divulgador de la ciència i de la tècnica i que utilitzarà els tres recursos narratius que es presenten en aquesta ocasió: novel·la, còmic i cinema.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.