«Pare! Pare!... M'he convertit en un nen!»
El meu article número 84 a la revista virtual "El Cinèfil, la revista de cinema en xarxa i en català" (i gratuïta).
Amb motiu de la projecció de la pel·lícula Pinocho (Pinocchio, 2019), dirigida i coguionizada per Matteo Garrone, en el BCN Film Fest als cinemes Verdi, dedico l'article al personatge de Pinotxo.
Teniu l'article, en català, al següent enllaç:
https://elcinefil.cat/2020/06/26/pare-pare-mhe-convertit-en-un-nen/
Si voleu llegir tots els articles que he publicat a la revista podeu veure el link següent:
http://elcinefil.cat/author/jordiojeda/
Us animo a que seguiu la revista a les xarxes socials:
twitter https://twitter.com/ElCinefilCat
i facebook https://www.facebook.com/elcinefil/
i us animo a que la llegiu, no us queixeu del preu que és gratis. http://elcinefil.cat/
Ah, i s'accepten peticions per a futurs articles...
A continuación tenéis el artículo traducido al castellano:
«¡Papá! ¡Papá!... ¡Me he convertido
en un niño!»
El director Matteo Garrone versiona su Pinocchio
Jordi Ojeda
Uno de los estrenos que no se pudieron realizar por
culpa de la pandemia fue Pinocho
(Pinocchio, 2019), dirigida y coguionizada por Matteo Garrone. Antes
se había podido ver en las salas de cine italianas en las vacaciones navideñas
(del 2019) y, de hecho, recientemente ha tenido recorrido en los premios David
de Donatello de la cinematografía italiana, ganando varios premios en los
apartados técnicos.